Privacy Policy (Short Version)
(Artist Website – GDPR / DSA compliant)
1. General Information
We take the protection of your personal data very seriously. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your personal data when you visit this website. Personal data means any data that can be used to identify you personally.
2. Responsible Entity
The responsible entity for data processing on this website is:
Frank Pagen, Hamburg 13
Schlüterstrasse 80a
20146 Hamburg, Germany
Phone: +49 40 41353008
Email: frank.pagen@hamburg13.eu
The responsible entity is the natural or legal person who determines the purposes and means of processing personal data.
3. Data Collection on This Website
a) Automatic Data Collection
When you visit this website, certain technical data is collected automatically (e.g. browser type, operating system, IP address, time of access). This data is required to ensure the secure and error-free operation of the website.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)
b) Data You Provide
If you contact us (e.g. via contact form or email), the data you provide will be stored for the purpose of processing your request and for follow-up questions.
Legal basis:
Art. 6(1)(b) GDPR (contractual or pre-contractual communication)
Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries)
4. Hosting
This website is hosted by an external service provider:
United Domains
Gautinger Str. 10
82319 Starnberg, Germany
Personal data is processed on the host’s servers only in accordance with our instructions and on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.
5. Cookies
This website uses cookies. Cookies are small text files stored on your device.
Necessary cookies are used to ensure the technical operation of the website.
Optional cookies (e.g. for embedded media or analytics) are only used with your consent.
Legal basis:
Art. 6(1)(f) GDPR (necessary cookies)
Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG (consent-based cookies)
You may revoke your consent at any time via your browser or cookie settings.
6. Embedded Services and Third Parties
This website may include content from third-party services such as:
Spotify (music playback)
YouTube (video content)
Instagram / Facebook (social media elements)
When such content is loaded, your IP address and technical data may be transmitted to the respective providers. This occurs only with your consent where required.
Data transfers to third countries (e.g. the USA) are based on EU Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework.
7. Newsletter (if applicable)
If you subscribe to a newsletter, your email address is used exclusively for sending the newsletter. You may unsubscribe at any time via the link included in each email.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent)
8. Storage Duration
Your personal data is stored only for as long as necessary to fulfill the respective purpose or as required by statutory retention obligations.
9. Your Rights
You have the right to:
Access your personal data (Art. 15 GDPR)
Rectification or deletion (Arts. 16, 17 GDPR)
Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Data portability (Art. 20 GDPR)
Object to processing (Art. 21 GDPR)
Withdraw consent at any time (Art. 7(3) GDPR)
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
10. Digital Services Act (DSA) – Central Contact Point
In accordance with Articles 11 and 12 of the Digital Services Act (Regulation (EU) 2022/265), our central contact point for users and authorities is:
Email: frank.pagen@hamburg13.eu
Languages available: German and English
11. SSL / TLS Encryption
This website uses SSL/TLS encryption to protect the transmission of confidential content. Encrypted connections are indicated by “https://” and a lock symbol in the browser.